Anche padre Maurice Borrmans, MAfr, professore emerito del PISAI, ha rivolto un suo saluto di incoraggiamento agli studenti presenti.
The gathering was also addressed by professor emeritus of PISAI, Fr Maurice Borrmans MAfr, who greeted and encouraged the students who were present.
Desidero anche esprimere una particolare parola di incoraggiamento agli insegnanti di catechesi sia laici che religiosi, i quali si battono per assicurare che i giovani diventino quotidianamente più capaci di apprezzare il dono della fede.
I wish also to express a particular word of encouragement to both lay and Religious teachers of catechesis who strive to ensure that young people become daily more appreciative of the gift of faith.
I Vescovi del Perù hanno inviato un messaggio di saluto e di incoraggiamento agli oltre 3 milioni di peruviani che si trovano all’estero, dal titolo: "Il Signore dei Miracoli: luce della fede che guida il cammino dei migranti peruviani".
The Bishops of Peru sent a message of greeting and encouragement to more than 3 million Peruvians living abroad, entitled, "The Lord of Miracles: the light of faith that guides the path of Peruvian migrants".
Diamo un po' di incoraggiamento agli esecutori.
Let's give all the performers a hand.
Con la messa in atto di condizioni politiche e legislative di incoraggiamento agli investimenti, la data economy potrebbe raggiungere 793 miliardi di euro nel 2020, il 4% del PIL e dare lavoro a 7, 4 milioni di persone.
With the implementation of political and legislative conditions to encourage investment, the data economy could reach € 793 billion in 2020, 4% of GDP and employing 7.4 million people.
Vi chiedo di portare il mio devoto incoraggiamento agli amati sacerdoti e seminaristi della Corea.
I ask you take my prayerful encouragement to the beloved priests and seminarians of Korea.
Dal livello nazionale e dal programma generale del paese è necessario osservare come lo schema generale operi e fornire indicazioni ed incoraggiamento agli attori sul campo.
From the national level and the overall country programme, it is necessary to see how well the overall scheme is operating, and to give direction and encouragement to the field officers.
Io prometto di offrire supporto e incoraggiamento agli altri membri dell'Associazione ed al più ampio movimento per la vita, quando si presentino le appropriate opportunità.
I pledge to lend support and encouragement to other members of the Association and to the wider pro-life movement when the appropriate opportunities arise.
Le due borse di studio annuali di CHF 4'000.- sono un contributo di incoraggiamento agli studi accademici all’USI per giovani studenti ticinesi.
The two yearly scholarships of CHF 4, 000.- are in support of young USI students from Ticino.
Nello stesso tempo, esprimiamo la nostra gratitudine e il nostro incoraggiamento agli altri gruppi di studiosi e di pastori Cattolici e Ortodossi che dedicano i loro sforzi ad attività comuni in questi settori e in altri a questi collegati.
Atthe same time we express our gratitude and encouragement to other groups of Catholic and Orthodox scholars and pastors who devote their efforts to common activity in these and related fields.
Peggy Guggenheim e il suo amico e assistente Howard Putzel offrono, inoltre, appoggio e incoraggiamento agli esponenti della nascente avanguardia newyorkese.
More important, however, was the encouragement and support that Peggy, together with her friend and assistant Howard Putzel, gave to the members of this nascent New York avant-garde.
Vorrei aggiungere una parola speciale di ringraziamento e di incoraggiamento agli studenti della università della Carolina del Sud.
I wish to add a special word of greeting and support for the students of the University of South Carolina.
Desidero esprimere gratitudine, apprezzamento e incoraggiamento agli uomini e alle donne che appartengono ai numerosi Istituti di vita consacrata a Taiwan.
I wish to say a word of gratitude, appreciation and encouragement to the men and women who belong to Taiwan’s numerous institutes of consecrated life.
0.35731506347656s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The gathering was also addressed by professor emeritus of PISAI, Fr Maurice Borrmans MAfr, who greeted and encouraged the students who were present. 